ירושלים, 7.9.2025, וואפא – תחת לחץ ארגוני המקדש הקיצוניים, החליפו היום (ראשון) רשויות הכיבוש הישראלי את השם הרשמי "חומת אל־בוראק" (הקיר המערבי של מסגד אל־אקצא) במונח "כותל המערבי", על גבי האוטובוסים הציבוריים הפועלים בירושלים הכבושה.
מחוז ירושלים הגדיר את הצעד כחלק ממהלך ייהוד שיטתי שמטרתו מחיקת הזהות הערבית והאסלאמית של העיר, וזיוף ההיסטוריה והנרטיב הפלסטיני. בהודעתו הודגש כי חומת אל־בוראק היא חלק אינטגרלי ממסגד אל־אקצא, שהוכר כהקדש אסלאמי בהחלטת חבר הלאומים כבר ב־1929, עובדה הנתמכת במסמכים היסטוריים ולגיטימיות בינלאומית.
עוד נמסר כי המהלך אינו משנה את האמת המושרשת: ירושלים היא עיר פלסטינית ערבית כבושה, בירת פלסטין הנצחית, וכל צעדי הכיבוש בטלים על פי המשפט הבינלאומי והחלטות מועצת הביטחון. המחוז הדגיש כי מדובר בפגיעה חמורה בקדושת המקומות הדתיים ובזכותם של המוסלמים על חומת אל־בוראק, חלק בלתי נפרד ממסגד אל־אקצא.
בהצהרה הוסבר כי המהלך הוא ביטוי נוסף למדיניות האפרטהייד והאפליה שמוביל הכיבוש נגד העם הפלסטיני, זהותו הלאומית ומורשתו התרבותית.
מחוז ירושלים הזהיר מפני השלכות מסוכנות וקרא לקהילה הבינלאומית, לארגון שיתוף הפעולה האסלאמי, לליגה הערבית ולמועצת הכנסיות העולמית לפעול באופן מיידי לבלימת ההפרות ולהטלת אחריות על הכיבוש על פשעיו נגד המורשת הדתית והאנושית בעיר.
בסיום הדגיש המחוז כי ירושלים על כל אתרי הקדושה והמוקדים הדתיים ובראשם מסגד אל־אקצא וחומת אל־בוראק הם קו אדום שאין לחצותו, וכי כל ניסיונות העיוות והייהוד ייכשלו מול עמידתם האיתנה של בני העיר והעם הפלסטיני.
