עבור ופא | צור קשר

Wafa Images
Wafa Images
Wafa Images
  25 אפריל 2014    זמן 12:34 GMT ששה פצועים מהפצצת חיל האוויר הישראלי בבית לאהיא צפונית לעזה  
Youtube
facebook
Twitter
RSS
וואפא בעברית למה

הקטן גופןגופן   לשנות את גודל הגופן גרסת הדפסה


וואפא למה בעברית?

 

מאת ריאד אלחסן

 

 

השאלה דווקא צריכה להיות הפוכה. למה עבר כל כך הרבה זמן על מנת להוציא את וואפא בשפה העברית. זו שאלה כבדת משקל, כי היינו צריכים לשים לב שאנו צריכים לדבר עם הקורא הישראלי ולבחון את יכולתו להכיר את יריבו הפלסטיני, כמו שהפלסטיני מכיר היטב את יריבו הישראלי.

וואפא בעברית, אינה העתק מתורגם מוואפא הערבית, אלא מהדורה עברית עצמאית לכל דבר ועניין, זו לפחות מטרתנו, כי המהדורה העברית תתמקד במה שמעניין את הקורא וכלי התקשורת הישראלים.חדשות, כתבות וסיפורים אנושיים,  העברת תמונה מדויקת, מקצועית ואובייקטיבית לכל המתעניין בצד הפלסטיני וראייתו האסטרטגית של המשטר הפלסטיני הכולל גם צדדים כלכליים, חברתיים ותרבותיים.

וואפא, תשמח לקבל תגובות והערות הקוראים הישראלים, ותעשה מאמצים רבים לנקוט במקצועיות ואמינות ללא הסתה וללא דמגוגיה וסומכת על האינטליגנציה של הקורא העברי ונכונות לקרוא את המהדורה העברית ולקבל את החדשות ממקור ראשון.
מנכ'ל וואפא

 


חדשות אחרונות
07:56  
22-4-2014
הועד המרכזי של הפתח : חידוש השיחות על בסיס הקמת מדינה בגבולות 67
13:27  
16-4-2014
עימותים באלאקצא ופציעת 25 מוסלמים
12:48  
16-4-2014
שלושה הרוגים בפיצוץ מסתורי בח'אן יונס
11:41  
10-4-2014
זעם בירושלים מביקור חברי קונגרס באלאקצא
22:01  
9-4-2014
הליגה הערבית תטיל חרם על חברות בינלאומיות הפועלות בהתנחלויות
16:07  
9-4-2014
הפרת זכויות נשים ערביות העובדות אצל מעסיקים ערבים
15:17  
9-4-2014
עבד רבו : ישראל רוצה למנוע מהפלסטינים לפנות לאו'ם
09:04  
9-4-2014
כותרות העיתונים הפלסטינים
21:09  
8-4-2014
אלמדני מגיב להצהרת קירי:ישראל מכשילה את השלום במזרח התיכון
13:11  
8-4-2014
הגיטרסיט והזמר ג'ון מאקלוכן יופיע ברמאללה עם להקת 4th Dimension
19:55  
1-4-2014
ההנהגה הפלסטינית החליטה לפנות למוסדות בינלאומיים
09:48  
1-4-2014
כתובות נאצה רוססו על קירות מנזר בראאפת
07:53  
1-4-2014
פתיחה מחדש של משרד אגודת העיתונאים בירושלים המזרחית
08:42  
27-3-2014
נר גרם לשריפה ולמותם של שני אחים בעזה
09:06  
26-3-2014
עיריית ברקן הרסה מסגד וקומת מגורים באלטור במזרח ירושלים
08:58  
26-3-2014
ארבעה דייגים נפצעו מירי חיל הים הישראלי
20:50  
18-3-2014
הממשלה פרסמה מכרז בינלאומי לחיפושי נפט בגדה
11:36  
11-3-2014
דובר הנשיא : מדיניות החיסולים מסכנת תהליך השלום
09:41  
3-3-2014
כוחות הביטחון סיכלו פעילות מסתערבים בג'נין
12:24  
27-2-2014
צבא הכיבוש חיסל אסיר משוחרר בביר זית
10:45  
26-2-2014
הצבא הישראלי הרחיק 30 משפחות מבתיהם
11:01  
16-2-2014
ישראל כלאה 80 אלף פלסטינים בירושלים
15:03  
12-2-2014
רג'וב :נפעל לסילוק ישראל מפיפ'א
13:27  
5-2-2014
עיריית ניר ברקת הרסה שלושה בתים במזרח ירושלים
13:23  
3-2-2014
הצבא הישראלי מטיל מצור על כפר עין חג'לה
19:11  
2-2-2014
מאות פעילים משקמים כפר דיר חג'לה בעמק הירדן
12:03  
30-1-2014
בפלסטין מזהירים מפני ההסתה נגד הנשיא עבאס
18:13  
28-1-2014
שגריר האיחוד האירופאי :הסיוע לפלסטינים להקמת מדינתם העצמאית
10:18  
28-1-2014
זעם בפלסטין מעיכוב שיירת ראש הממשלה במחסום צפונית לרמאללה
20:10  
26-1-2014
לבני הצטרפה לחבורה שמחבלת בתהליך השלום
14:49  
21-1-2014
הנשיא עבאס : לא דובר על הארכת השיחות
18:41  
31-12-2013
הממשלה :ללא עמק הירדן לא ייתחם הסכם שלום ולא תוקם מדינה פלסטינית
18:41  
31-12-2013
הממשלה ערכה את ישיבתה השבועית בעמק בתגובה להחלטת ישראל לספח את הבקעה
10:37  
26-10-2013
טרור דיפלומטי הודאה בכישלון ישראלי
11:47  
2-10-2013
נתניהו חושש מהגרעין הפלסטיני - השלום

facebook
Twitter
דף הבית
RSS
Youtube
הוסף למועדפים