עבור ופא | צור קשר

Wafa Images
Wafa Images
Wafa Images
  26 דצמבר 2014    זמן 07:09 GMT חייל הים הישראלי ירה לעבר דייגים בעזה לא היו נפגעים      תסיסה בקרב האסירים בכלא עופר בעקבות החלטת ההנהלה להעביר 50 אסירים לכלא אחר      הממשלה: תוצאות נתיחת גופת אבו עיין מוכיחות מעורבות הכיבוש במותו  
Youtube
facebook
Twitter
RSS
וואפא בעברית למה

הקטן גופןגופן   לשנות את גודל הגופן גרסת הדפסה


וואפא למה בעברית?

 

מאת ריאד אלחסן

 

 

השאלה דווקא צריכה להיות הפוכה. למה עבר כל כך הרבה זמן על מנת להוציא את וואפא בשפה העברית. זו שאלה כבדת משקל, כי היינו צריכים לשים לב שאנו צריכים לדבר עם הקורא הישראלי ולבחון את יכולתו להכיר את יריבו הפלסטיני, כמו שהפלסטיני מכיר היטב את יריבו הישראלי.

וואפא בעברית, אינה העתק מתורגם מוואפא הערבית, אלא מהדורה עברית עצמאית לכל דבר ועניין, זו לפחות מטרתנו, כי המהדורה העברית תתמקד במה שמעניין את הקורא וכלי התקשורת הישראלים.חדשות, כתבות וסיפורים אנושיים,  העברת תמונה מדויקת, מקצועית ואובייקטיבית לכל המתעניין בצד הפלסטיני וראייתו האסטרטגית של המשטר הפלסטיני הכולל גם צדדים כלכליים, חברתיים ותרבותיים.

וואפא, תשמח לקבל תגובות והערות הקוראים הישראלים, ותעשה מאמצים רבים לנקוט במקצועיות ואמינות ללא הסתה וללא דמגוגיה וסומכת על האינטליגנציה של הקורא העברי ונכונות לקרוא את המהדורה העברית ולקבל את החדשות ממקור ראשון.
מנכ'ל וואפא

 


חדשות אחרונות
15:47  
17-12-2014
הפרלמנט האירופאי הכיר במדינה הפלסטינית
11:28  
17-12-2014
אלערבי שוחח טלפונית עם הנשא עבאס
15:09  
16-12-2014
לראשונה פלסטין באליפות אסיה
11:34  
16-12-2014
חיסול מחמוד עדואן 21 מירי חיילים ישראלים בקלנדיה
13:15  
15-12-2014
משרד החוץ : נתניהו אחראי לפשעים בירושלים המזרחית
20:13  
10-12-2014
הנשיא עבאס : כל האופציות פתוחות בעקבות מותו של אבו עיין
20:02  
10-12-2014
דאגה באיחוד האירופאי מאלימות חיילים ישראלים
12:42  
10-12-2014
חייל ישראל היכה את השר אבו עיין בקסדה וגרם למותו
12:22  
10-12-2014
מעצר מנהלי למדען פרופסור עימאד ברגותי
12:08  
10-12-2014
עשרות תלמידים נזקקו לטיפול מגז שנורה לעבר בי'ס בחברון
10:17  
10-12-2014
70 אסירים פתחו בשביתת רעב
20:04  
9-12-2014
הצבא השתלט על 321 דונם מערבית לרמאללה
08:29  
6-12-2014
11 פצועים בעימותים עם הצבא הישראלי
08:17  
6-12-2014
הכחשת התפטרות חמדאללה
17:22  
2-12-2014
בעזה גובים מיסים על המלט וחומרי הבנייה
13:15  
2-12-2014
שרת התיירות לקראת המולד : המסר שלנו צדק ואהבה
12:49  
2-12-2014
משרד החוץ גינה בחריפות את נסיון חיסולה של אמל טקאטקה
11:02  
2-12-2014
בדאע'ש מאיימים על הסופרים בעזה
19:07  
26-11-2014
שני אחים נשרפו למוות בעזה.
15:50  
26-11-2014
הנשיא עבאס :הצלחת המלחמה בטרור בהקמת מדינה עצמאית
11:50  
26-11-2014
400 משאיות מלט וברזל לעזה
17:43  
25-11-2014
הנשיא עבאס : נחושים לפנות למועצת הביטחון
17:26  
25-11-2014
אש'ף מגנה בחריפות את חוק הלאום של נתניהו
19:31  
23-11-2014
תושב ברדלה נהרג מפיצוץ
10:38  
23-11-2014
מתנחלים שרפו בית בכפר אבו פלאח
13:43  
18-11-2014
הנשא עבאס בישיבת הקביניט הביטחוני גינה את הפעולה בישיבה
11:01  
18-11-2014
הנשיאות גינתה את הרג המתפללים בירושלים
12:33  
16-11-2014
הפסד שנתי של 3 מיליאד דולר בשטח סי
11:36  
12-11-2014
שבדיה תממן סילוק ההריסות בעזה בעלות 3 מליון דולר
14:30  
11-11-2014
הנשיא עבאס מזהיר מפני מלחמה דתית
13:54  
11-11-2014
נטורי קרטא ביום השנה למות ערפאת: שחררו פלסטין
12:16  
11-11-2014
ישראל מנעה כניסת שרת החוץ של קולומביה ששדרגה את הקשרים עם פלסטין
12:08  
10-11-2014
עריקאת :התגובה להחלת החוק על המתנחלים בבית הדין הפלילי
11:58  
10-11-2014
דייגים נפצעו באורח קשה מירי ישראלי
11:34  
10-9-2014
השקרים של הישראלים
12:34  
19-8-2014
מתנחלים מיידים אבנים לעבר מכוניות פלסטינים
12:23  
13-8-2014
ששה הרוגים מפיצוץ נפל טיל ישראלי
12:55  
31-7-2014
1368 הרוגים ב 24 ימים לצלחמה
10:58  
22-7-2014
עם שחר ישראל הרגה 13 אזרחים
15:27  
21-7-2014
עלה ל 535 מספר ההרוגים
20:49  
17-7-2014
חמישה ילדים נהרגו היום בעזה
13:16  
16-7-2014
אישה הרה ואחיה נהרגו בהתקפה ישראלית
10:55  
16-7-2014
תשעה הרוגים ביום התשיעי למלחמה
11:12  
14-7-2014
נעצרו חברי המועצה המחוקקת ושרים לשעבר
10:52  
14-7-2014
ביום השביעי למלחמה : 173 הרוגים ו 1260 פצועים
09:53  
14-7-2014
צעיר נהרג הבוקר מירי חיילים ישראלים
16:13  
12-7-2014
אנס יישן לעד
11:04  
10-7-2014
5 7 הרוגים ומעל 500 פצועים ביום השלישי למלחמה על עזה
10:36  
9-7-2014
24 הרוגים ו 137 פצועים בעזה
15:10  
8-7-2014
דובר הנשיא עבאס :זכותו של עמנו להגן על עצמו בכל הדרכים

facebook
Twitter
דף הבית
RSS
Youtube
הוסף למועדפים