עבור ופא | צור קשר

Wafa Images
Wafa Images
Wafa Images
  10 יולי 2014    זמן 08:09 GMT חמישה הרוגים בני משפחה אחת בהתקפה על בית במחנה נוסיראת בעזה      מספר ההרוגים בעזה עלה ל 14 הרוגים ביניהם י ילדים      הצבא הישראלי עצר את עדנאן ח'דר ששבת רעב תקופה ארוכה במחאה על מעצרו המנהלי      תשעה הרוגים עד עכשיו בהתקפות על עזה      16 פצועים בעזה מתקיפת חיל האוויר הישראלי  
Youtube
facebook
Twitter
RSS
וואפא בעברית למה

הקטן גופןגופן   לשנות את גודל הגופן גרסת הדפסה


וואפא למה בעברית?

 

מאת ריאד אלחסן

 

 

השאלה דווקא צריכה להיות הפוכה. למה עבר כל כך הרבה זמן על מנת להוציא את וואפא בשפה העברית. זו שאלה כבדת משקל, כי היינו צריכים לשים לב שאנו צריכים לדבר עם הקורא הישראלי ולבחון את יכולתו להכיר את יריבו הפלסטיני, כמו שהפלסטיני מכיר היטב את יריבו הישראלי.

וואפא בעברית, אינה העתק מתורגם מוואפא הערבית, אלא מהדורה עברית עצמאית לכל דבר ועניין, זו לפחות מטרתנו, כי המהדורה העברית תתמקד במה שמעניין את הקורא וכלי התקשורת הישראלים.חדשות, כתבות וסיפורים אנושיים,  העברת תמונה מדויקת, מקצועית ואובייקטיבית לכל המתעניין בצד הפלסטיני וראייתו האסטרטגית של המשטר הפלסטיני הכולל גם צדדים כלכליים, חברתיים ותרבותיים.

וואפא, תשמח לקבל תגובות והערות הקוראים הישראלים, ותעשה מאמצים רבים לנקוט במקצועיות ואמינות ללא הסתה וללא דמגוגיה וסומכת על האינטליגנציה של הקורא העברי ונכונות לקרוא את המהדורה העברית ולקבל את החדשות ממקור ראשון.
מנכ'ל וואפא

 


חדשות אחרונות
10:17  
8-7-2014
ניסיון לחטוף נער בבית סאחור
16:00  
6-7-2014
הנשיא עבאס : נקבל החלטות להגן על עצמנו
17:39  
5-7-2014
147 פצועים הגיעו לבית החולים במזרח ירושלים
10:39  
3-7-2014
עשרה פצועים בניהם נשים בתקיפה ישראלית בעזה
16:21  
2-7-2014
ההנהגה תובעת הגנה בינלאומית
13:24  
2-7-2014
יריות לעבר שגרירות פלסטין ברומא
11:31  
2-7-2014
כתבת וואפא נפצעה מכדור גומי בשועפאט
11:17  
2-7-2014
הנשיא עבאס קורא לנתניהו לגנות רצח הנער
10:58  
2-7-2014
אבו רדינה מטיל את אחריות רצח הנער אבו ח'דיר על ממשלת ישראל
09:36  
2-7-2014
זעם בשועפאט בעקבות חטיפת ורצח נער פלסטיני
08:57  
1-7-2014
עדי ראיה: מסתערבים הוציאו להורג צעיר במחנה ג'נין
09:22  
27-6-2014
שני אחים נפצעו מירי טנקים ברצועת עזה
14:28  
25-6-2014
הנשיא עבאס הגיע למוסקבה
09:50  
25-6-2014
תלונות: חיילים גנבו תכשיטים וכסף במהלך החיפושים בחברון
21:13  
24-6-2014
שני טילים פגעו בבית משפחה בלהיא
15:35  
24-6-2014
הרשות המוניטרית הפלסטינית העבירה 900 מיליוני שקלים לבנק ישראל
10:00  
24-6-2014
העברת משאית של מטבע השקל לעזה
13:51  
22-6-2014
ההנהגה תפנה למועצת הביטחון
08:08  
22-6-2014
חיילים רצחו צעיר ומנעו העברתו לבי'ח
11:41  
21-6-2014
רג'וב: אם חמאס חטפה את המתנחלים זה סוף הפיוס
11:31  
21-6-2014
נפטר במהלך עימות עם חיילים ישראלים
17:14  
20-6-2014
ראש הממשלה : על העולם ללחוץ על ישראל
09:47  
20-6-2014
חיילים ישראלים הרגו נער בדורה וששה פצועים בעזה
21:00  
19-6-2014
שרת החוץ של אוסטרליה : עמדתנו ברורה לגבי השטחים הפלסטינים כולל מעמד ירושלים
20:48  
19-6-2014
לשכת הנשיא עבאס : העונשים הקולקטיבים מנוגדים לוק הבינלאומי
13:20  
19-6-2014
משרד החוץ מגנה את החלטת האו'ם למנות ישראלי בועדה מדינית באו'ם
13:01  
19-6-2014
הפלסטינים מבקשים התערבות סין
13:58  
17-6-2014
זוועה : כלב אכל תינוקת בת ארבעה חודשים
10:42  
17-6-2014
העצורים הועברו למעצר מנהלי
23:51  
15-6-2014
החיילים עצרו כרם קואסמי במערב חברון
23:50  
15-6-2014
שני אחים ביניהם תינוק נפצעו מפיצוץ דלת ביתם בחברון
17:16  
11-6-2014
יו'ר אגודת העיתונאים הוכה ברמאללה
11:12  
10-6-2014
חמאס ממשיכה למניע פתיחת הבנקים
12:33  
9-6-2014
עיתונאים ישראלים מגנים את הפסקת שידור הטלוויזיה הפלסטינית
13:20  
8-6-2014
זימון נציג אוסטרליה למשרד החוץ
07:12  
7-6-2014
מון קורא לשחרר את האסירים
18:41  
6-6-2014
מון לעבאס: מכירים בממשלה ומודאג מההתנחלויות
11:24  
6-6-2014
משטרת ישראל הפסיקה תוכנית בשידור חי של הטלוויזיה הפלסטינית
14:31  
5-6-2014
חמאס הורתה לסגור את הבנקים בעזה
11:23  
5-6-2014
עריקאת :הרשות לא תשתוק
10:22  
5-6-2014
אבו רדיינה : נגיב בצורה חסרת תקדים
15:20  
4-6-2014
ירושלים בירת התיירות האסלאמית 2016
14:45  
4-6-2014
הנשיא עבאס קרא לעולם האסלאמי להציל את מסגד אלאקצא
12:50  
4-6-2014
נחסמה הכניסה למשרדי האו'ם בראמללה
14:17  
2-6-2014
הנשיא עבאס : ישראל נכשלה בקריאתה לעולם שלא להכיר בממשלה
14:04  
2-6-2014
שליש מהעם הפלסטיני ללא ביטחון תזונתי
12:48  
2-6-2014
התחלות בנייה בהתנחלות אביגיל
19:29  
1-6-2014
אלחמדאאלה גינה את קריאת נתניהו שלא להכיר בממשלת האחדות
16:18  
1-6-2014
אבו רדינה : העולם עודד ובירך את האיחוד הפלסטיני
11:22  
31-5-2014
הוקם כפר חדש למנוע השתלטות המתנחלים על הקרקע

facebook
Twitter
דף הבית
RSS
Youtube
הוסף למועדפים